Sure Al-Haqqah — Vers 12

The Reality · 69:12 · 12/52

لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَٰعِيَةٌ

LinajAAalaha lakum tathkiratanwataAAiyaha othunun waAAiya

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

um es für euch zu einer Erinnerung zu machen, und damit es von einem jeden aufnahmefähigen Ohr aufgenommen wird.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

so daß Wir es zu einer Erinnerung für euch machten, und auf daß bewahrende Ohren sie bewahren mögen.