Sure Al-Baqarah — Vers 242
The Cow · 2:242 · 242/286
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Kathalika yubayyinu Allahulakum ayatihi laAAallakum taAAqiloon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
So macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf daß ihr begreifen möget.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
So macht euch Allah Seine Zeichen klar; vielleicht werdet ihr (es) begreifen.
Rowwad · weitere Ausgabe
Auf diese Weise macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf dass ihr begreifen möget.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
So macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf daß ihr begreifen möget.
Abu Rida · weitere Ausgabe
So macht euch Allah Seine Zeichen klar; vielleicht werdet ihr (es) begreifen.