سورہ Ar-Rahman — آیت 75
مہربان · 55:75 · 75/78
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththiban
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
محمد جوناگڑھی
پس اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کے ساتھ تم تکذیب کرتے ہو؟
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو تم دونوں اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں اور قدرتوں کا انکار کرو گے ؟
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
پس اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کے ساتھ تم تکذیب کرتے ہو؟