سورہ Al-Hijr — آیت 30

پتھر · 15:30 · 30/99

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Fasajada almala-ikatu kulluhumajmaAAoon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

فتح محمد جالندھری

تو فرشتے تو سب کے سب سجدے میں گر پڑے

محمد جوناگڑھی

چنانچہ تمام فرشتوں نے سب کے سب نے سجده کر لیا.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

چنانچہ تمام فرشتوں نے سجدہ کیا

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

تو سجدہ کیا تمام فرشتوں نے مل کر