Tâhâ Suresi 30. Ayet

TaHa · Mekke · Sure 20 · Ayet 30/135

هَـٰرُونَ أَخِى

Harune ahi.

Ayet Tilaveti
Ahmet Tekin · Kelime MealiTürkçe karşılıklar · özgün sayfayı aç

Tâhâ Suresi 30. ayetin kelime karşılıklarını özgün sayfada okuyun. Sayfa komşu ayetleri de içerebilir; daire içindeki ayet numarasını takip edin.

16. cüz · PDF sayfası 12

Ahmet Tekin, Kur’an’ın Anlaşılmasına Doğru — Tefsirî Meal, Kelâm Yayınları, 2019. Keşkül yerel arşivi. 30 cüzün tamamı →

Ayetin Mealleri 16 meal

Diyanet İşleri

Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali

"Kardeşim Harun'u."

Elmalılı Hamdi Yazır

Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali

o Kardeşim Harunu

Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Kardeşim Harun'u.

Hasan Basri Çantay

Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

"Biraderim Haruunu".

Süleyman Ateş

Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali

"Kardeşim Harun'u."

Suat Yıldırım

Kuran-ı Kerim ve Meali

(29-30) Bana da ailemden birini, yardımcı kıl, Harun kardeşimi!

Ali Bulaç

Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı

'Kardeşim Harun'u'

Muhammed Esed

Kur'an Mesajı

Kardeşim Harun'u (mesela);

Şaban Piriş

Kur'an-ı Kerim Türkçe Anlamı

Kardeşim Harun'u

Erhan Aktaş

Kerim Kur'an

"Kardeşim Harun'u."

Ali Rıza Safa

Kur'an-ı Kerim Gerçek

"Kardeşim Harun'u!"

İbni Kesir

Kardeşim Harun'u.

Gültekin Onan

"Kardeşim Harun'u"

Rowad Tercüme Merkezi

Kardeşim Hârûn’u.

Şaban Piriş

Kardeşim Harun’u

Ali Özek ve diğerleri

Kardeşim Harun'u.

Ayetin Tefsiri 2 tefsir

Tefsir Merkezi'nin kısa ve anlaşılır çağdaş tefsiri

Kardeşim Harun b. İmran'ı (bana yardımcı olsun).

Kelime Çözümlemesikök ve anlam · Tafsir Center (CC BY 4.0)
KelimeKökAnlamı (Arapça)
هَٰرُونَهارون‏هارون‏: هو نبي الله هارون بن عمران، ‏أخو نبي الله موسى ورفيقه في دعوة فرعون إلى الإيمان بالله؛ لأنه كان فصيحا ومتحدثا - عليهما السلام.
أَخِيأخوالأخ: المشارك لغيره في الولادة من الأبوين أو من أحدهما.

TecvidArapça · Tafsir Center (CC BY 4.0)

في حالة وصل {أَخِي} بـ {اشْدُدْ} تسقط همزة الوصل، وتثبت مضمومة حالة البدء

بها لضم ثالث الفعل.