Сура An-Nisa — Аят 68
Женщины · 4:68 · 68/176
وَلَهَدَيْنَـٰهُمْ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا
Walahadaynahum siratanmustaqeema
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
и повели бы их прямым путем.
Абу Адель
и непременно повели бы Мы их по прямому пути (который ведет к довольству Аллаха и Раю).
Министерство вакуфов Египта
Если бы они повиновались Аллаху, возлагающему на них то, что они могут переносить, Он повёл бы их по прямому пути высокой нравственности и благочестия.