Surah Al-Kahf — Ayat 35
Para Penghuni Gua · 18:35 · 35/110
وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَـٰذِهِۦٓ أَبَدًا
Wadakhala jannatahu wahuwa thalimunlinafsihi qala ma athunnu an tabeedahathihi abada
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
Dan dia memasuki kebunnya dengan sikap merugikan dirinya sendiri (karena angkuh dan kafir); dia berkata, "Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
King Fahad Quran Complex
Dan dia memasuki kebunnya sedang dia zalim terhadap dirinya sendiri ; ia berkata, "Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
Perusahaan Sabiq
Dan dia memasuki kebunnya dengan sikap merugikan dirinya sendiri (karena angkuh dan kafir). Dia berkata, “Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
Sabiq · edisi sumber
35. Dan dia memasuki kebunnya dengan sikap merugikan dirinya sendiri (karena angkuh dan kafir). Dia berkata, “Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
Kementerian Agama · edisi sumber
Dan dia memasuki kebunnya dengan sikap merugikan dirinya sendiri (karena angkuh dan kafir); dia berkata, "Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
Dan dia memasuki kebunnya sedang dia zalim terhadap dirinya sendiri 882; ia berkata, "Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
Catatan
882. Yaitu dengan keangkuhan dan kekafirannya.