Sourate Sad — Verset 63
Sad · 38:63 · 63/88
أَتَّخَذْنَـٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَـٰرُ
Attakhathnahum sikhriyyan am zaghatAAanhumu al-absar
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Est-ce que nous les avons raillés (à tort) ou échappent-ils à nos regards ?"
Fondation Montada
Nous étions-nous donc trompés en les raillant ou sont-ils là qui se dérobent à nos regards ? »
Rashid Maash
Les avons-nous tournés en dérision à tort ou bien échappent-ils simplement à nos regards ? »