Sourate Maryam — Verset 16

Marie · 19:16 · 16/98

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا

Wathkur fee alkitabimaryama ithi intabathat min ahliha makanansharqiyya

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et mentionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l’Orient.

Fondation Montada

Évoque dans le Livre Marie, lorsqu’elle se retira loin de sa famille dans un endroit situé à l’est.

Rashid Maash

Mentionne dans le Livre l’histoire de Marie qui s’éloigna un jour de sa famille en direction de l’est