Sourate Ibrahim — Verset 43

Abraham · 14:43 · 43/52

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ

MuhtiAAeena muqniAAee ruoosihim layartaddu ilayhim tarfuhum waaf-idatuhum hawa'

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.

Précipités, la tête levée au ciel, les yeux fixes et les cœurs vidés, ils courront abattus.

et où ces derniers se précipiteront vers le lieu de leur jugement, têtes dressées, yeux exorbités et cœurs désemparés.