Sourate Ash-Shu'ara — Verset 16
Les poètes · 26:16 · 16/227
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Fa'tiya firAAawna faqoola innarasoolu rabbi alAAalameen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites : "Nous sommes les Messagers du Seigneur de l’Univers,
Fondation Montada
Présentez-vous à Pharaon et dites-lui : “ Nous sommes les envoyés du Seigneur de l’Univers,
Rashid Maash
Allez trouver Pharaon et dites-lui que vous êtes envoyés par le Seigneur de la Création,
Rachid Maach · autre édition
Allez trouver Pharaon et dites-lui que vous êtes envoyés par le Seigneur de la Création,
Noor International · autre édition
16. Présentez-vous à Pharaon et dites-lui : “ Nous sommes les envoyés du Seigneur de l’Univers,
Muhammad Hamidullah · autre édition
Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites : "Nous sommes les Messagers du Seigneur de l’Univers,