Sourate An-Nahl — Verset 85

Les abeilles · 16:85 · 85/128

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Wa-itha raa allatheena thalamooalAAathaba fala yukhaffafu AAanhum wala humyuntharoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et quand les injustes verront le châtiment, on ne leur accordera ni allégement ni répit.

Fondation Montada

Quand les injustes verront le supplice, il ne leur sera accordé ni allégement ni sursis.

Rashid Maash

Lorsque les mécréants verront le châtiment, ils n’obtiendront ni allégement, ni sursis à leurs tourments.