Sourate Ali 'Imran — Verset 189

La famille de 'imran · 3:189 · 189/200

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Walillahi mulku assamawatiwal-ardi wallahu AAala kullishay-in qadeer

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.

Fondation Montada

C’est à Allah qu’appartient la royauté des cieux et de la terre. Et Allah est de Toute chose Infiniment Capable.

Rashid Maash

Allah règne en Maître absolu sur les cieux et la terre où Il a pouvoir sur toute chose.