Sourate Al-Insan — Verset 22
L'homme · 76:22 · 22/31
إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا
Inna hatha kana lakum jazaanwakana saAAyukum mashkoora
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu.
Fondation Montada
Telle sera votre récompense, et tels seront reconnus vos efforts.
Rashid Maash
« Telle est la récompense méritée de vos œuvres qui ont été acceptées. »