Sourate Al-Fajr — Verset 17

L'aube · 89:17 · 17/30

كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ

Kalla bal la tukrimoonaalyateem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Mais non ! C’est vous plutôt, qui n’êtes pas généreux envers les orphelins ;

Fondation Montada

Que non ! Car c’est plutôt vous qui manquez de générosité envers l’orphelin,

Rashid Maash

Non ! C’est plutôt que vous ne traitez pas l’orphelin avec bonté