Sourate Al-Ahzab — Verset 61

Les coalisés · 33:61 · 61/73

مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًا

MalAAooneena ayna ma thuqifoo okhithoowaquttiloo taqteela

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Ce sont des maudits. Où qu’on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement:

Fondation Montada

Maudits ils sont, et ils seront saisis où qu’ils se trouvent pour être tués sans aucune pitié.

Rashid Maash

Maudits à jamais, ils seront capturés où qu’ils se trouvent et exécutés jusqu’au dernier.