Sura Qaf — Aleya 14
Qaf · 50:14 · 14/45
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
Waas-habu al-aykati waqawmutubbaAAin kullun kaththaba arrusula fahaqqawaAAeed
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
y los habitantes de los valles boscosos y el pueblo de Tubba’. Todos desmintieron a sus Mensajeros, y entonces se cumplió Mi advertencia.
Fundación Montada
y también las gentes de Al Aika y el pueblo de Tubba’. Todos ellos desmintieron a sus profetas y se cumplió sobre ellos la amenaza de Mi castigo.
Noor International
y también las gentes de Al Aika y el pueblo de Tubba’. Todos ellos desmintieron a sus profetas, y se cumplió sobre ellos la amenaza de Mi castigo.