Sura Fussilat — Aleya 19
Se Han Expresado Con Claridad · 41:19 · 19/54
وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
Wayawma yuhsharu aAAdao Allahiila annari fahum yoozaAAoon
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
El día que sean congregados los enemigos de Dios y conducidos al Infierno,
Fundación Montada
Y recuerda (¡oh, Muhammad!) el día en que los enemigos de Al-lah (los idólatras y quienes rechazan la verdad) serán conducidos al fuego.
Noor International
Y recuerda (¡oh, Muhammad!) el día en que los enemigos de Al-lah (los idólatras y quienes rechazan la verdad) serán conducidos al fuego.
Isa García · otra edición
19. El día que sean congregados los enemigos de Dios y conducidos al Infierno,
Isa García · Europa · otra edición
El día que sean congregados los enemigos de Dios y conducidos al Infierno,
Noor International · Europa · otra edición
Y recuerda (¡oh, Muhammad!) el día en que los enemigos de Al-lah (los idólatras y quienes rechazan la verdad) serán conducidos al fuego.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
19. Y recuerda (¡oh, Muhammad!) el día en que los enemigos de Al-lah (los idólatras y quienes rechazan la verdad) serán conducidos al fuego.