Sura Ash-Shu'ara — Aleya 183

Los Poetas · 26:183 · 183/227

وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

Wala tabkhasoo annasaashyaahum wala taAAthaw fee al-ardimufsideen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

no estaféis a la gente, no obréis mal en la Tierra corrompiéndola,

»No estaféis a la gente (dándoles menos de lo que les corresponde) ni sembréis la corrupción en la tierra.

No estafen a la gente (dándoles menos de lo que les corresponde) ni siembren la corrupción en la tierra.

183. no estafen a la gente, no obren mal en la Tierra corrompiéndola,

no estaféis a la gente, no obréis mal en la Tierra corrompiéndola,

»No estaféis a la gente (dándoles menos de lo que les corresponde) ni sembréis la corrupción en la tierra.

183. No estafen a la gente (dándoles menos de lo que les corresponde) ni siembren la corrupción en la tierra.