Sura Ash-Shu'ara — Aleya 142
Los Poetas · 26:142 · 142/227
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَـٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Ith qala lahum akhoohum salihunala tattaqoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Su hermano Sálih les dijo: “Tened temor de Dios,
Fundación Montada
Su hermano Saleh les dijo: «¿No temeréis a Al-lah?
Noor International
Su hermano Saleh les dijo: “¿No temerán a Al-lah?
Isa García · otra edición
142. Su hermano Sálih les dijo: “Tengan temor de Dios,
Isa García · Europa · otra edición
Su hermano Sálih les dijo: “Tened temor de Dios,
Noor International · Europa · otra edición
Su hermano Saleh les dijo: «¿No temeréis a Al-lah?
Noor International · Latinoamérica · otra edición
142. Su hermano Saleh les dijo: “¿No temerán a Al-lah?