Sura An-Nisa — Aleya 70
Las Mujeres · 4:70 · 70/176
ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا
Thalika alfadlu mina Allahiwakafa billahi AAaleema
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Ésa es la generosidad de Dios. Y Dios es el único que todo lo sabe.
Fundación Montada
Tal es el favor de Al-lah; y Al-lah basta como conocedor (de quiénes merecen Su recompensa).
Noor International
Tal es el favor de Al-lah; y Al-lah basta como conocedor (de quiénes merecen Su recompensa).
Isa García · otra edición
70. Esa es la generosidad de Dios. Y Dios es el único que todo lo sabe.
Isa García · Europa · otra edición
Ésa es la generosidad de Dios. Y Dios es el único que todo lo sabe.
Noor International · Europa · otra edición
Tal es el favor de Al-lah; y Al-lah basta como conocedor (de quiénes merecen Su recompensa).
Noor International · Latinoamérica · otra edición
70. Tal es el favor de Al-lah; y Al-lah basta como conocedor (de quiénes merecen Su recompensa).