Sura An-Nisa — Aleya 31
Las Mujeres · 4:31 · 31/176
إِن تَجْتَنِبُوا۟ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا
In tajtaniboo kaba-ira matunhawna AAanhu nukaffir AAankum sayyi-atikum wanudkhilkummudkhalan kareema
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Si os apartáis de los pecados más graves, perdonaré vuestras faltas menores y os introduciré con honra en el Paraíso.
Fundación Montada
Si evitáis los pecados graves que se os han prohibido, borraremos vuestras faltas y os admitiremos en un lugar honorable (el paraíso).
Noor International
Si evitan los pecados graves que se les han prohibido, borraremos sus faltas y los admitiremos en un lugar honorable (el Paraíso).