Sura An-Nahl — Aleya 15
Las Abejas · 16:15 · 15/128
وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَـٰرًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Waalqa fee al-ardi rawasiyaan tameeda bikum waanharan wasubulan laAAallakum tahtadoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dios afirmó la tierra con montañas para que se estabilizara, dispuso ríos y caminos para que podáis guiaros,
Fundación Montada
Y ha establecido en la tierra firmes montañas para impedir que esta temblase con vosotros, y ha dispuesto en ella ríos y caminos para que podáis guiaros.
Noor International
Y ha establecido en la tierra firmes montañas para impedir que esta temblase con ustedes, y ha dispuesto en ella ríos y caminos para que puedan guiarlos.