Sura Al-Mu'minun — Aleya 78

Los Creyentes · 23:78 · 78/118

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Wahuwa allathee anshaa lakumu assamAAawal-absara wal-af-idata qaleelan matashkuroon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.

Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.

Y Él es Quien creó para ustedes el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas son agradecidos.

78. Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.

Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.

Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.

78. Y Él es Quien creó para ustedes el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas son agradecidos.