Sura Al-Jinn — Aleya 8
Los Genios · 72:8 · 8/28
وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَـٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
Waanna lamasna assamaafawajadnaha muli-at harasan shadeedanwashuhuba
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Quisimos acceder al cosmos, pero lo encontramos lleno de guardianes severos y meteoritos
Fundación Montada
(Y dicen los yinn:) «E intentamos alcanzar el cielo, mas lo encontramos lleno de severos (ángeles) guardianes y de estrellas fugaces.
Noor International
(Y dicen los yinn:) “E intentamos alcanzar el cielo, mas lo encontramos lleno de severos (ángeles) guardianes y de estrellas fugaces.