Sura Al-Ahzab — Aleya 70

Los Coligados · 33:70 · 70/73

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha waqooloo qawlan sadeeda

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

¡Oh, creyentes! Tened temor de Dios y hablad solo con la verdad.

¡Oh, creyentes!, temed a Al-lah y decid siempre la verdad y lo que sea correcto.

¡Oh, creyentes!, teman a Al-lah y digan siempre la verdad y lo que sea correcto.

70. ¡Oh, creyentes! Tengan temor de Dios y hablen solo con la verdad.

¡Oh, creyentes! Tened temor de Dios y hablad solo con la verdad.

¡Oh, creyentes!, temed a Al-lah y decid siempre la verdad y lo que sea correcto.

70. ¡Oh, creyentes!, teman a Al-lah y digan siempre la verdad y lo que sea correcto.