Sura Al-'Adiyat — Aleya 6
Los Que Galopan · 100:6 · 6/11
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
Inna al-insana lirabbihi lakanood
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
que el ser humano es ingrato con su Señor.
Fundación Montada
(por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;
Noor International
(por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;
Isa García · otra edición
6. que el ser humano es ingrato con su Señor.
Isa García · Europa · otra edición
que el ser humano es ingrato con su Señor.
Noor International · Europa · otra edición
(por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;
Noor International · Latinoamérica · otra edición
6. (por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;