Sura Al-A'raf — Aleya 130
Los Lugares Elevados · 7:130 · 130/206
وَلَقَدْ أَخَذْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Walaqad akhathna alafirAAawna bissineena wanaqsin mina aththamaratilaAAallahum yaththakkaroon
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Entonces azoté a la gente del Faraón con años de sequía y escasez de frutos, para que reflexionaran.
Fundación Montada
Y castigamos a las gentes del Faraón con años de sequía y escasez de alimentos para que reflexionaran.
Noor International
Y castigamos a las gentes del Faraón con años de sequía y escasez de alimentos para que reflexionaran.
Isa García · otra edición
130. Entonces azoté a la gente del Faraón con años de sequía y escasez de frutos, para que reflexionaran.
Isa García · Europa · otra edición
Entonces azoté a la gente del Faraón con años de sequía y escasez de frutos, para que reflexionaran.
Noor International · Europa · otra edición
Y castigamos a las gentes del Faraón con años de sequía y escasez de alimentos para que reflexionaran.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
130. Y castigamos a las gentes del Faraón con años de sequía y escasez de alimentos para que reflexionaran.