Surah Sad — Verse 81

The Letter "Saad" · 38:81 · 81/88

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ

Ila yawmi alwaqti almaAAloom

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Until the Day of the time well-known."

M.A.S. Abdel Haleem

till the Appointed Day.’

Marmaduke Pickthall

Until the day of the time appointed.

Abdullah Yusuf Ali

"Till the Day of the Time Appointed."

Mufti Taqi Usmani

until the Day of the Appointed Time.”

Al-Hilali & Khan

"Till the Day of the time appointed."

Abul A'la Maududi (Tafhim)

till the Day whose Hour I know.”

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

till the Day the time whereof is known [only to Me].”