Surah An-Najm — Verse 24
The Star · 53:24 · 24/62
أَمْ لِلْإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ
Am lil-insani ma tamanna
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
Or is there for man whatever he wishes?
M.A.S. Abdel Haleem
Is man to have everything he wishes for,
Marmaduke Pickthall
Or shall man have what he coveteth?
Abdullah Yusuf Ali
Nay, shall man have (just) anything he hankers after?
Mufti Taqi Usmani
Is it that man can get whatever he wishes?
Al-Hilali & Khan
Or shall man have what he wishes?
Abul A'la Maududi (Tafhim)
Does man imagine that whatever he wishes for is right for him?