Surah Al-Waqi'ah — Verse 95
The Inevitable · 56:95 · 95/96
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
Inna hatha lahuwa haqqualyaqeen
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
Indeed, this is the true certainty,
M.A.S. Abdel Haleem
This is the certain truth:
Marmaduke Pickthall
Lo! this is certain truth.
Abdullah Yusuf Ali
Verily, this is the Very Truth and Certainly.
Mufti Taqi Usmani
Indeed this is certainty in its true sense.
Al-Hilali & Khan
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.
Abul A'la Maududi (Tafhim)
That indeed is the absolute truth.