Surah Al-Hajj — Verse 43

The Pilgrimage · 22:43 · 43/78

وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ

Waqawmu ibraheema waqawmu loot

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And the people of Abraham and the people of Lot.

M.A.S. Abdel Haleem

Abraham, Lot,

Marmaduke Pickthall

And the folk of Abraham and the folk of Lot;

Abdullah Yusuf Ali

Those of Abraham and Lut;

Mufti Taqi Usmani

and the people of Ibrāhīm and the people of LūT (Lot),

Al-Hilali & Khan

And the people of Ibrâhîm (Abraham) and the people of Lût (Lot),

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and so too did the people of Abraham and the people of Lot;

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

as did the people of Abraham, and the people of Lot,