Surah Al-An'am — Verse 11

The Cattle · 6:11 · 11/165

قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ ٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ

Qul seeroo fee al-ardi thumma onthurookayfa kana AAaqibatu almukaththibeen

Verse recitation

Translations of this verse 11

Say, "Travel through the land; then observe how was the end of the deniers."

Say, ‘Travel throughout the earth and see what fate befell those who rejected the truth.’

Say (unto the disbelievers): Travel in the land, and see the nature of the consequence for the rejecters!

Say: "Travel through the earth and see what was the end of those who rejected Truth."

Say, “Go about the earth, and see what was the fate of those who rejected (the prophets).”

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Travel in the land and see what was the end of those who rejected truth."

Say: 'Go about journeying the earth, and behold the end of those who gave the lie (to the Truth).'

Say: "Go all over the earth, and behold what happened in the end to those who gave the lie to the truth!"

Say, “Travel through the land, then see how was the end of the deniers.”

(11) Say, "Travel through the land; then observe how was the end of the deniers."

11. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Travel in the land and see what was the end of those who rejected truth."