Surah Adh-Dhariyat — Verse 1

The Winnowing Winds · 51:1 · 1/60

وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًا

Waththariyati tharwa

Verse recitation

Translations of this verse 11

By the [winds] scattering [dust], dispersing [it]

By those [winds] that scatter far and wide,

By those that winnow with a winnowing

By the (Winds) that scatter broadcast;

By those (winds) that scatter dust,

By (the winds) that scatter dust.

By the winds which scatter dust,

CONSIDER the winds that scatter the dust far and wide,

By the winds that scatter [dust],

(1) By the [winds] scattering [dust], dispersing [it]

1. By (the winds) that scatter dust.