Sure Ghafir — Vers 84
The Forgiver · 40:84 · 84/85
فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ
Falamma raaw ba'sana qalooamanna billahi wahdahuwakafarna bima kunna bihi mushrikeen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 2
Bubenheim & Elyas
Als sie dann Unsere Gewalt sahen, sagten sie: Wir glauben an Allah allein und verleugnen das, was wir Ihm beizugesellen pflegten.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und als sie Unsere Strafe sahen, sagten sie: "Wir glauben an Allah als den Einigen, und wir verwerfen all das, was wir Ihm zur Seite zu stellen pflegten."