Sure At-Takwir — Vers 13
The Overthrowing · 81:13 · 13/29
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Wa-itha aljannatu ozlifat
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und wenn der (Paradies)garten nahe herangebracht wird,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und wenn das Paradies nahegerückt wird
Rowwad · weitere Ausgabe
und wenn der (Paradies)garten nahe herangebracht wird,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und wenn der (Paradies)garten nahe herangebracht wird,
Abu Rida · weitere Ausgabe
und wenn das Paradies nahegerückt wird