Sure Al-Ghashiyah — Vers 23
The Overwhelming · 88:23 · 23/26
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Illa man tawalla wakafar
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
was jedoch den anbelangt, der sich abkehrt und im Unglauben verharrt.
Rowwad · weitere Ausgabe
Derjenige aber, der sich abkehrt und ungläubig ist,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,
Abu Rida · weitere Ausgabe
was jedoch den anbelangt, der sich abkehrt und im Unglauben verharrt.