Sure Al-Fath — Vers 8
The Victory · 48:8 · 8/29
إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Inna arsalnaka shahidanwamubashshiran wanatheera
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Wir haben dich ja als Zeugen, Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Wahrlich, Wir haben dich als Zeugen und als Bringer froher Botschaft und als Warner gesandt
Rowwad · weitere Ausgabe
Wir haben dich ja fürwahr als Zeugen, Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Wir haben dich ja als Zeugen, Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt,
Abu Rida · weitere Ausgabe
Wahrlich, Wir haben dich als Zeugen und als Bringer froher Botschaft und als Warner gesandt