Sure Adh-Dhariyat — Vers 17
The Winnowing Winds · 51:17 · 17/60
كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Kanoo qaleelan mina allayli mayahjaAAoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Sie schliefen nur einen kleinen Teil der Nacht
Rowwad · weitere Ausgabe
Sie pflegten nur ein wenig in der Nacht zu schlafen,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,
Abu Rida · weitere Ausgabe
Sie schliefen nur einen kleinen Teil der Nacht