السراج في غريب القرآن · 39

1

2

مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ: مُوَحِّدًا لَهُ العِبَادَةَ وَالطَّاعَةَ.

3

الدِّينُ الْخَالِصُ: الطَّاعَةُ التَّامَّةُ السَّالِمَةُ مِنَ الشِّرْكِ. زُلْفَى: تَقَرُّبًا.

4

لَّاصْطَفَى: لَاخْتَارَ.

5

يُكَوِّرُ: يُدْخِلُ. وَسَخَّرَ: ذَلَّلَ. الْعَزِيزُ: الغَالِبُ عَلَى أَمْرِهِ، المُنْتَقِمُ مِنْ أَعْدَائِهِ.

6

ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ: ثَمَانِيَةَ أَنْوَاعٍ ذُكُورًا وَإِنَاثًا؛ مِنَ الإِبِلِ وَالبَقَرِ وَالضَّانِ وَالمَعْزِ. خَلْقًا مِن بَعْدِ خَلْقٍ: طَوْرًا مِنْ بَعْدِ طَوْرٍ. فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ: ظُلْمَةِ البَطْنِ، وَالرَّحِمِ، وَالمَشِيمَةِ. فَأَنَّى تُصْرَفُونَ: كَيْفَ تَعْدِلُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ؟!

7

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ: لَا تَحْمِلُ نَفْسٌ آثِمَةٌ. وِزْرَ أُخْرَى: إِثْمَ نَفْسٍ أُخْرَى.

8

مُنِيبًا إِلَيْهِ: رَاجِعًا إِلَيْهِ، مُسْتَغِيثًا بِهِ. خَوَّلَهُ: أَعْطَاهُ وَمَنَحَهُ. أَندَادًا: شُرَكَاءَ، وَأَمْثَالًا.

9

قَانِتٌ: مُطِيعٌ خَاضِعٌ للهِ. آنَاءَ اللَّيْلِ: سَاعَاتِ اللَّيْلِ. أُوْلُوا الْأَلْبَابِ: أَصْحَابُ العُقُولِ السَّدِيدَةِ.

10

يُوَفَّى: يُعْطَى وَافِيًا. بِغَيْرِ حِسَابٍ: لَا يُحَاسَبُونَ، أَوْ لَا نِهَايَةَ لِمَا يُعْطَوْنَ.

11

12

13

14

15

16

ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ: أَطْبَاقٌ مِنْ عَذَابِ النَّارِ كَهَيْئَةِ الظُّلَلِ المَبْنِيَّةِ.

17

الطَّاغُوتَ: المُعْبُودَاتِ مِنْ دُونِ اللهِ؛ مِنَ الأَوْثَانِ وَالشَّيَاطِينِ. وَأَنَابُوا: رَجَعُوا إِلَى اللهِ بِالتَّوْبَةِ، وَالطَّاعَةِ. الْبُشْرَى: الذِّكْرُ الحَسَنُ، وَالتَّوْفِيقُ فيِ الدُّنْيَا، وَالجَنَّةُ فيِ الآخِرَةِ.

18

أُوْلُوا الْأَلْبَابِ: أَصْحَابُ العُقُولِ السَّدِيدَةِ.

19

حَقَّ عَلَيْهِ: وَجَبَ عَلَيْهِ.

20

غُرَفٌ: مَنَازِلُ رَفِيعَةٌ عَالِيَةٌ فِي الجَنَّةِ.

21

فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ: أَدْخَلَهُ فِي عُيُونٍ وَمَجَارٍ. يَهِيجُ: يَيْبَسُ. حُطَامًا: مُتَكَسِّرًا مُتَفَتِّتًا. لِأُوْلِي الْأَلْبَابِ: لِأَصْحَابِ العُقُولِ السَّلِيمَةِ.

22

فَوَيْلٌ: هَلَاكٌ، وَحَسْرَةٌ.

23

مُّتَشَابِهًا: يُشْبِهُ بَعْضُهُ بَعْضًا فِي الحُسْنِ وَالإِحْكَامِ. مَّثَانِيَ: تُثَنَّى وَتُكَرَّرُ فِيهِ الأَحْكَامُ وَالقِصَصُ وَالحُجَجُ. تَقْشَعِرُّ: تَضْطَرِبُ، وَتَرْتَعِدُ. تَلِينُ: تَسْكُنُ، وَتَطْمَئِنُّ.

24

يَتَّقِي بِوَجْهِهِ: يُلْقَى فِي النَّارِ مَغْلُولًا، فَيَتَلَقَّاهَا بِوَجْهِهِ.

25

26

الْخِزْيَ: الذُّلَّ، وَالهَوَانَ.

27

مِن كُلِّ مَثَلٍ: مِنْ أَمْثَالِ القُرُونِ الخَالِيَةِ، وَأَمْثَالِ التَّوْحِيدِ وَالشِّرْكِ وَغَيْرِهَا.

28

عِوَجٍ: اضْطِرَابٍ، وَلَبْسٍ.

29

رَّجُلًا: عَبْدًا مَمْلُوكًا. مُتَشَاكِسُونَ: مُتَنَازِعُونَ. سَلَمًا: خَالِصًا. لِّرَجُلٍ: لِمَالِكٍ وَاحِدٍ.

30

31

32

بِالصِّدْقِ: بِالحَقِّ. مَثْوًى: مَاوًى وَمَسْكَنٌ.

33

34

35

36

37

38

حَسْبِيَ: كَافِينِي.

39

مَكَانَتِكُمْ: حَالَتِكُمُ الَّتِي رَضِيتُمُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ.

40

يُخْزِيهِ: يُذِلُّهُ، وَيُهِينُهُ.

41

42

يَتَوَفَّى: يَقْبِضُ.

43

44

45

اشْمَأَزَّتْ: نَفَرَتْ.

46

فَاطِرَ: خَالِقَ وَمُبْدِعَ. الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ: السِّرِّ، وَالعَلَانِيَةِ.

47

يَحْتَسِبُونَ: يَظُنُّونَ، وَيَتَوَقَّعُونَ.

48

وَحَاقَ: أَحَاطَ بِهِمْ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ.

49

خَوَّلْنَاهُ: أَعْطَيْنَاهُ، وَمَنَحْنَاهُ. فِتْنَةٌ: ابْتِلَاءٌ وَاخْتِبَارٌ.

50

51

بِمُعْجِزِينَ: بِفَائِتِينَ اللهَ، وَلَا سَابِقِيهِ.

52

يَبْسُطُ: يُوسِعُ. وَيَقْدِرُ: يُضَيِّقُ.

53

أَسْرَفُوا: تَجَاوَزُوا الحَدَّ فِي المَعَاصِي. لَا تَقْنَطُوا: لَا تَيْئَسُوا.

54

وَأَنِيبُوا: ارْجِعُوا إِلَى اللهِ بِالتَّوْبَةِ، وَالطَّاعَةِ. وَأَسْلِمُوا: اخْضَعُوا، وَانْقَادُوا.

55

بَغْتَةً: فَجْأَةً.

56

يَا حَسْرَتَى: يَا نَدَامَتِي. فَرَّطتُ: ضَيَّعْتُ. جَنبِ اللَّهِ: طَاعَتِهِ، وَحَقِّهِ. السَّاخِرِينَ: المُسْتَهْزِئِينَ.

57

هَدَانِي: أَرْشَدَنِي إِلَى دِينِهِ.

58

كَرَّةً: رَجْعَةً.

59

60

مَثْوًى: مَاوًى، وَمَسْكَنٌ.

61

بِمَفَازَتِهِمْ: بِفَوْزِهِمْ وَظَفَرِهِمْ بِالمَطْلُوبِ.

62

63

مَقَالِيدُ: مَفَاتِيحُ الخَزَائِنِ.

64

65

لَيَحْبَطَنَّ: لَيَبْطُلَنَّ.

66

67

وَمَا قَدَرُوا: مَا عَظَّمُوا. قَبْضَتُهُ: فِي قَبْضَةِ يَدِهِ. مَطْوِيَّاتٌ: يَطْوِيهَا وَيَلُفُّهَا بِيَدِهِ. بِيَمِينِهِ: بِيَدِهِ اليُمْنَى، وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ، وللهِ يَدَانِ لَائِقَتَانِ بِجَلَالَهِ نُثْبِتُهُمَا بِلَا تَكْيِيفٍ، وَلَا تَحْرِيفٍ، وَلَا تَمْثِيلٍ، وَلَا تَعْطِيلٍ. سُبْحَانَهُ: تَنَزَّهَ. وَتَعَالَى: تَعَاظَمَ.

68

وَنُفِخَ: أَيِ: النَّفْخَةُ الأُولَى الَّتِي يَمُوتُ بِهَا الخَلْقُ؛ وَهِيَ نَفْخَةُ الصَّعْقِ. الصُّورِ: القَرْنِ الَّذِي يَنْفُخُ فِيهِ إِسْرَافِيلُ - عليه السلام - لِلصَّعْقِ وَالبَعْثِ. فَصَعِقَ: مَاتَ. ثُمَّ نُفِخَ: أَيِ: النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ؛ نَفْخَةُ البَعْثِ الَّتِي يَحْيَا بِهَا الخَلْقُ.

69

وَأَشْرَقَتِ: أَضَاءَتْ. بِنُورِ رَبِّهَا: عِنْدَ تَجَلِّيهِ لِلْخَلَائِقِ؛ لِفَصْلِ القَضَاءِ. وَوُضِعَ الْكِتَابُ: نَشَرَتِ المَلَائِكَةُ صَحِيفَةَ كُلِّ فَرْدٍ. وَالشُّهَدَاءِ: مَنْ يَشْهَدُونَ عَلَى الأُمَمِ. وَقُضِيَ: حُكِمً. بِالْحَقِّ: بِالعَدْلِ التَّامِّ.

70

71

زُمَرًا: جَمَاعَاتٍ. خَزَنَتُهَا: المَلَائِكَةُ المُوكَّلُونَ بِالنَّارِ. حَقَّتْ: وَجَبَتْ.

72

فَبِئْسَ: قَبُحَ. مَثْوَى: مَصِيرُ، وَمَاوَى.

73

طِبْتُمْ: طَهُرْتُمْ مِنْ دَنَسِ المَعَاصِي.

74

الْأَرْضَ: أَرْضَ الجَنَّةِ. نَتَبَوَّأُ: نَنْزِلُ.

75

حَافِّينَ: مُحْدِقِينَ، وَمُحِيطِينَ. وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ: حُكِمَ بَيْنَ الخَلَائِقِ بِالعَدْلِ.