السراج في غريب القرآن · 18

1

عِوَجًا: مَيْلًا عَنِ الحَقِّ.

2

قَيِّمًا: مُسْتَقِيمًا مُعْتَدِلًا. بَاسًا: عَذَابًا. مِن لَّدُنْهُ: مِنْ عِنْدِهِ.

3

4

5

6

بَاخِعٌ: مُهْلِكٌ. أَسَفًا: حَزَنًا، وَغَمًّا.

7

8

صَعِيدًا جُرُزًا: تُرابًا لَا نَبَاتَ فِيهِ.

9

وَالرَّقِيمِ: اللَّوْحِ الَّذِي كُتِبَتْ فِيهِ أَسْمَاؤُهُمْ.

10

أَوَى: الْتَجَأَ.

11

فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ: أَلْقَيْنَا عَلَيْهِمُ النَّوْمَ العَمِيقَ.

12

بَعَثْنَاهُمْ: أَيْقَظْنَاهُمْ مِنْ نَوْمِهِمْ. الْحِزْبَيْنِ: الطَّائِفَتْينِ المُتَنَازِعتَيْنِ فِي مُدَّةِ لُبْثِهِمْ. أَمَدًا: مُدَّةً، وَغَايَةً.

13

14

وَرَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ: قَوَّيْنَا قُلُوبَهُمْ بِالإِيمَانِ، وَشَدَدْنَا عَزِيمَتَهُمْ بِهِ. شَطَطًا: جَائِرًا، بَعِيدًا عَنِ الحَقِّ.

15

بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ: بِحُجَّةٍ وَاضِحَةٍ. افْتَرَى: اخْتَلَقَ.

16

مِّرْفَقًا: مَا تَنْتَفِعُونَ بِهِ فِي حَيَاتِكُمْ مِنْ أَسْبَابِ العَيْشِ.

17

تَّزَاوَرُ: تَمِيلُ. تَّقْرِضُهُمْ: تَتْرُكُهُمْ، وَتَتَجَاوَزُ عَنْهُمْ. فَجْوَةٍ: مُتَّسَعٍ.

18

بِالْوَصِيدِ: بِفِنَاءِ الكَهْفِ. فِرَارًا: هَرَبًا.

19

بِوَرِقِكُمْ: بِنُقُودِكُمُ الفِضِّيَّةِ. أَزْكَى: أَحَلُّ، وَأَطْيَبُ.

20

يَظْهَرُوا: يَطَّلِعُوا.

21

أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ: أَطْلَعْنَا عَلَيْهِمْ أَهْلَ ذَلِكَ الزَّمَانِ. لَا رَيْبَ: لَا شَكَّ. الَّذِينَ غَلَبُوا: أَصْحَابُ النُّفُوذِ فِيهِمْ.

22

رَجْمًا بِالْغَيْبِ: قَوْلًا بِالظَّنِّ مِنْ غَيْرِ دَلِيلٍ. فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ: لَا تُجَادِلْ فِي عِدَّتِهِمْ. إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا: إِلَّا جِدَالًا ظَاهِرًا لَا عُمْقَ فِيهِ بِأَنْ تَتْلُوَ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ.

23

24

إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ: إِلَّا أَنْ تُعَلِّقَ قَوْلَكَ بِالمَشِيئَةِ، فَتَقُولَ: إِنْ شَاءَ اللهُ.

25

26

أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ: ما أشدَّ بَصَرَ اللهِ بِكُلِّ شَيْءٍ وسَمْعَهُ لِكلِّ شَيْءٍ.

27

مُلْتَحَدًا: مَلْجَأً تَلْجَأُ إِلَيْهِ.

28

بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ: فِي الصَّبَاحِ وَالمَسَاءِ. وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ: لَا تَصْرِفْ نَظَرَكَ. فُرُطًا: هَلَاكًا، وَضَيَاعًا.

29

سُرَادِقُهَا: سُورُهَا. كَالْمُهْلِ: كَالزَّيْتِ العَكِرِ. وَسَاءتْ مُرْتَفَقًا: قَبُحَتْ مَنْزِلًا وَمَقَامًا.

30

31

عَدْنٍ: إِقَامَةٍ. سُندُسٍ: رَقِيقِ الحَرِيرِ. وَإِسْتَبْرَقٍ: غَلِيظِ الحَرِيرِ. الْأَرَائِكِ: الأَسِرَّةِ المُزَيَّنَةِ بِالسُّتُورِ الجَمِيلَةِ.

32

جَنَّتَيْنِ: حَدِيقَتَيْنِ. وَحَفَفْنَاهُمَا: أَحَطْنَاهُمَا.

33

آتَتْ أُكُلَهَا: أَثْمَرَتْ ثَمَرَهَا. تَظْلِمْ: تَنْقُصْ. خِلَالَهُمَا: بَيْنَهُمَا.

34

ثَمَرٌ: ثِمَارٌ، وَأَمْوَالٌ أُخْرَى كَثِيرَةً. نَفَرًا: أَنْصَارًا، وَأَعْوَانًا.

35

مَا أَظُنُّ: لَا أَعْتَقِدُ. تَبِيدَ: تَهْلِكَ.

36

مُنْقَلَبًا: مَرْجِعًا وَمَرَدًّا.

37

38

لَّكِنَّا: لَكنْ أَنَا.

39

40

حُسْبَانًا: عَذَابًا. صَعِيدًا زَلَقًا: أَرْضًا مَلْسَاءَ جَرْدَاءَ لَا تَثْبُتُ عَلَيْهَا قَدَمٌ، وَلَا تُنْبِتُ شَيْئًا.

41

غَوْرًا: غَائِرًا ذَاهِبًا فِي عُمْقِ الأَرْضِ.

42

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ: أُهْلِكَتْ أَمْوَالُهُ، وَحَدِيقَتُهُ. يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ: كِنَايَةٌ عَنِ النَّدَامَةِ وَالحَسْرَةِ. خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا: سَاقِطَةٌ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ.

43

فِئَةٌ: جَمَاعَةٌ.

44

عُقْبًا: عَاقِبَةً.

45

هَشِيمًا: يَابِسًا مُتَكَسِّرًا. تَذْرُوهُ: تَنْسِفُهُ الرِّيَاحُ إِلَى كُلِّ جِهَةٍ.

46

وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ: الأَعْمَالُ الصَّالِحَةُ. وَخَيْرٌ أَمَلًا: خَيْرُ مَا يُرْجَى عِنْدَ اللهِ.

47

بَارِزَةً: ظَاهِرَةً لَيْسَ عَلَيْهَا مَا كَان يَسْتُرُهَا مِنَ المَخْلُوقَاتِ. وَحَشَرْنَاهُمْ: جَمَعْنَاهُمْ. فَلَمْ نُغَادِرْ: لَمْ نَتْرُكْ.

48

صَفًّا: مُصْطَفِّينَ.

49

وَوُضِعَ الْكِتَابُ: كِتَابُ أَعْمَالِ كُلِّ وَاحِدٍ فِي يَمِينِهِ، أَوْ شِمَالِهِ. لَا يُغَادِرُ: لَا يَتْرُكُ. حَاضِرًا: مُثْبَتًا.

50

فَفَسَقَ: فَخَرَجَ. أَوْلِيَاءَ: أَعْوَانًا تُطِيعُونَهُمْ.

51

عَضُدًا: أَعْوَانًا.

52

مَّوْبِقًا: مَهلِكًا فِي جَهَنَّمَ يَهْلِكُونَ فِيهِ جَمِيعًا.

53

فَظَنُّوا: أَيْقَنُوا. مُّوَاقِعُوهَا: وَاقِعُونَ فِيهَا. مَصْرِفًا: مَكَانًا يَنْصَرِفُونَ إِلَى غَيْرِهِ.

54

صَرَّفْنَا: وَضَّحْنَا، وَنَوَّعْنَا.

55

سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ: إِهْلَاكُ المُكَذِّبِينَ. قُبُلًا: عِيَانًا.

56

لِيُدْحِضُوا: لِيُزِيلُوا.

57

أَكِنَّةً: أَغْطِيَةً. وَقْرًا: صَمَمًا وَثِقَلًا فِي السَّمْعِ.

58

مَوْئِلًا: مَلْجَأً، وَمَخْلَصًا.

59

60

لِفَتَاهُ: لِخَادِمِهِ يُوشَعَ بْنِ نُونٍ. لَا أَبْرَحُ: لَا أَزَالُ أُتَابِعُ المَسِيرَ. مَجْمَعَ: مُلْتَقَى. حُقُبًا: زَمَنًا طَوِيلًا.

61

فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ: فَأَصْبَحَ الحُوتُ حَيًّا، وَاتَّخَذَ طَرِيقًا فِي البَحْرِ. سَرَبًا: طَرِيقًا مَفْتُوحًا فِي المَاءِ.

62

نَصَبًا: تَعَبًا.

63

أَرَأَيْتَ: أَتَذْكُرُ؟ أَوَيْنَا: لَجَانَا.

64

نَبْغِ: نَطْلُبُ. فَارْتَدَّا: فَرَجَعَا. عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا: يَتَتَبَّعَانِ آثَارَ مَشْيِهِمَا.

65

فَوَجَدَا عَبْدًا: هُوَ الخِضْرُ - عليه السلام -. مِن لَّدُنَّا: مِنْ عِنْدِنَا.

66

67

68

مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا: مَا يَخْفَى عَلَيْكِ عِلْمُهُ.

69

70

71

خَرَقَهَا: قَلَعَ لَوْحًا مِنْ أَلْوَاحِهَا. إِمْرًا: أَمْرًا مُنْكَرًا.

72

73

وَلَا تُرْهِقْنِي: لَا تُكَلِّفْنِي.

74

زَكِيَّةً: طَاهِرَةً لَمْ تَبْلُغْ حَدَّ التَّكْلِيفِ. نُّكْرًا: مُنْكَرًا عَظِيمًا.

75

76

77

اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا: طَلَبَا طَعامًا عَلَى سَبِيلِ الضِّيَافَةِ. يُرِيدُ أَنْ يَنقَضَّ: يُوشِكُ أَنْ يَسْقُطَ.

78

بِتَاوِيلِ: بِمَآلِ، وَعَاقِبَةِ.

79

وَرَاءَهُم: أَمَامَهُمْ. كُلَّ سَفِينَةٍ: كُلَّ سَفِينَةٍ صَالِحَةٍ.

80

يُرْهِقَهُمَا: يُكَلِّفَهُمَا، وَيُحَمِّلَهُمَا.

81

زَكَاةً: صَلَاحًا، وَطَهَارَةً. وَأَقْرَبَ رُحْمًا: بِرًّا بِهِمَا، وَرَحْمَةً عَلَيْهِمَا.

82

يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا: يَكْبَرَا، وَيَبْلُغَا قَوَّتَهُمَا. تَسْطِعْ: تَسْتَطِعْ.

83

ذِي الْقَرْنَيْنِ: مَلِكٍ صَالِحٍ عَادِلٍ مَلَكَ مَا بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ.

84

سَبَبًا: أَسْبَابًا وَطُرُقًا تُوَصِّلُهُ إِلَى مَا يُرِيدُ مِنْ فَتْحِ الُمدُنِ، وَقَهْرِ الأَعْدَاءِ.

85

فَأَتْبَعَ سَبَبًا: أَخَذَ جَادًّا بِالأَسْبَابِ وَالطُّرُقِ المُوصِلَةِ إِلَى مَا يُريدُ بِجِدٍّ.

86

وَجَدَهَا: أَيْ: وَجَدَهَا كَذَلِكَ فِي نَظَرِ العَيْنِ. حَمِئَةٍ: حَارَّةٍ ذَاتِ طِينٍ أَسْوَدَ.

87

نُّكْرًا: عَظِيمًا.

88

الْحُسْنَى: الجَنَّةُ.

89

90

91

خُبْرًا: عِلْمًا.

92

93

السَّدَّيْنِ: الجَبَلَيْنِ الحَاجِزَيْنِ لِمَا وَرَاءَهُمَا.

94

يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ: هُمَا: أُمَّتَانِ عَظِيمَتَانِ كَثِيرَتَا العَدَدِ مِنْ بَنِي آدَمَ. خَرْجًا: أَجْرًا.

95

رَدْمًا: سَدًّا.

96

زُبَرَ الْحَدِيدِ: قِطَعَ الحَدِيدِ العَظِيمَةَ. الصَّدَفَيْنِ: جَانِبَيِ الجَبَلَيْنِ. قِطْرًا: نُحَاسًا مُذَابًا.

97

يَظْهَرُوهُ: يَصْعَدُوا فَوْقَ السَّدِّ. نَقْبًا: خَرْقًا.

98

دَكَّاءَ: مُنْهَدِمًا مُسْتَوِيًا بِالأَرْضِ.

99

يَمُوجُ: يَخْتَلِطُ وَيَضْطَرِبُ. وَنُفِخَ: هِيَ النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ؛ وَهِيَ نَفْخَةُ البَعْثِ. الصُّورِ: القَرْنِ الَّذِي يَنْفُخُ فِيهِ إِسْرَافِيلُ.

100

وَعَرَضْنَا: أَبْرَزْنَا.

101

102

نُزُلًا: مَنزِلًا.

103

104

105

فَحَبِطَتْ: فَبَطَلَتْ. وَزْنًا: قَدْرًا.

106

107

جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ: هِيَ أَعْلَى الجَنَّةِ، وَأَوْسَطُهَا، وَأَفْضَلُهَا.

108

حِوَلًا: تَحَوُّلًا. لَنَفِدَ: لَفَنِيَ وَفَرَغَ.

109

مَدَدًا: حِبْرًا.

110