السراج في غريب القرآن · 12

1

2

3

لَمِنَ الْغَافِلِينَ: أَيْ: لَا تَدْرِي عَنْ قِصَصِ السَّابِقِينَ شَيْئًا.

4

5

6

يَجْتَبِيكَ: يَصْطَفِيكَ.

7

8

عُصْبَةٌ: جَمَاعَةٌ ذَوُو عَدَدٍ. ضَلَالٍ: خَطَإٍ.

9

يَخْلُ: يَخْلُصْ.

10

غَيَابَةِ الْجُبِّ: جَوْفِ البِئْرِ، والجُبُّ: هُوَ البِئْرُ الَّذِي قُطِعَ مِنَ الأَرْضِ دُونَ بِنَاءٍ يَحْمِيهِ مِنَ الِانْهِيَارِ. السَّيَّارَةِ: المَارَّةِ مِنَ المُسَافِرِينَ.

11

12

يَرْتَعْ: يَاكُلْ مَا لَذَّ وَطَابَ.

13

14

عُصْبَةٌ: جَمَاعَةٌ قَوِيَّةٌ.

15

وَأَجْمَعُوا: عَزَمُوا وَصَمَّمُوا.

16

17

نَسْتَبِقُ: نَتَسَابَقُ فِي الجَرْيِ، وَالرَّمْيِ بِالسِّهَامِ. بِمُؤْمِنٍ لِّنَا: بِمُقِرٍّ لَنَا، وَمُصَدِّقٍ لَنَا.

18

سَوَّلَتْ: زَيَّنَتْ. فَصَبْرٌ جَمِيلٌ: احْتِمَالٌ لِلمُصِيبَةِ لَا شَكْوَى مَعَهُ لِأَحَدٍ مِنَ الخَلْقِ.

19

سَيَّارَةٌ: جَمَاعَةٌ مِنَ المُسَافِرِينَ. وَارِدَهُمْ: مَنْ يَتَقَدَّمُهُمْ لِطَلَبِ المَاءِ. فَأَدْلَى دَلْوَهُ: فَأَرْسَلَ دَلْوَهُ فِي البِئْرِ؛ لِيَمْلَأَهَا بِالمَاءِ. وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً: كَتَمَ إِخْوَةُ يُوسُفَ كَوْنَهُ أَخَاهُمْ لِيَبِيعُوهُ.

20

وَشَرَوْهُ: بَاعَهُ إِخْوَتُهُ. بَخْسٍ: قَلِيلٍ.

21

مَثْوَاهُ: مَقَامَهُ.

22

أَشُدَّهُ: مُنْتَهَى قُوَّتِهِ فِي شَبَابِهِ.

23

وَرَاوَدَتْهُ: دَعَتْهُ إِلَى نَفْسِهَا بِرِفْقٍ وَلِينٍ. هَيْتَ لَكَ: هَلُمَّ إِلَيَّ. مَعَاذَ اللهِ: أَعْتَصِمُ بِاللهِ. رَبِّي: سَيِّدِي. مَثْوَايَ: مَنْزِلِي وَمُقَامِي.

24

هَمَّتْ بِهِ: مَالَتْ نَفْسُهَا لِفِعْلِ الفَاحِشَةِ. وَهَمَّ بِهَا: خَطَرَ بِقَلْبِهِ إِجَابَتُهَا. بُرْهَانَ رَبِّهِ: آيَةً مِنَ اللهِ زَجَرَتْهُ عَنْ ذَلِكَ الخَاطِرِ. الْمُخْلَصِينَ: الَّذِينَ أَخْلَصُوا فِي عِبَادَةِ اللهِ؛ فَأَخْلَصَهُمْ، وَاخْتَصَّهُمْ بِرَحْمَتِهِ.

25

وَاسُتَبَقَا الْبَابَ: أَسْرَعَا إِلَى البَابِ يُرِيدُ الخُرُوجَ وَهِيَ تَمْنَعُهُ. وَقَدَّتْ: شَقَّتْ. وَأَلْفَيَا: وَجَدَا. سَيِّدَهَا: زَوْجَهَا.

26

قُدَّ مِن قُبُلٍ: شُقَّ مِنَ الأَمَامِ.

27

28

29

الْخَاطِئِينَ: الآثِمِينَ.

30

شَغَفَهَا حُبًّا: بَلَغَ حُبُّهَا لَهُ شَغَافَ قَلْبِهَا وَهُوَ غِلَافُهُ.

31

وَأَعْتَدَتْ: هَيَّأَتْ. مُتَّكَأً: مَا يَتَّكِئْنَ عَلَيْهِ مِنَ الوَسَائِدِ. وَقَطَّعْنَ: جَرَحْنَ. حَاشَ لِلّهِ: تَنْزِيهًا لِله.

32

الصَّاغِرِينَ: الأَذِلَّاءِ.

33

أَصْبُ إِلَيْهِنَّ: أَمِلْ إِلَيْهِنَّ.

34

35

36

أَعْصِرُ خَمْرًا: أَعْصِرُ عِنَبًا؛ لِيَصِيرَ خَمْرًا. بِتَاوِيلِهِ: بِتَفْسِيرِهِ.

37

38

39

أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ: أَعِبَادَةُ آلِهَةٍ شَتَّى؟

40

سُلْطَانٍ: حُجَّةٍ، وَبُرْهَانٍ.

41

42

رَبِّكَ: سَيِّدِكِ المَلِكِ.

43

عِجَافٌ: ضَعِيفَاتٌ، مَهَازِيلُ. تَعْبُرُونَ: تُفَسِّرُوَن.

44

أَضْغَاثُ: أَخْلَاطُ.

45

وَادَّكَرَ: تَذَكَّرَ. بَعْدَ أُمَّةٍ: بَعْدَ مُدَّةٍ.

46

47

دَأَبًا: مُتَتَابِعَةً، وَأَنْتُمْ جَادُّونَ في العَمَلِ.

48

تُحْصِنُونَ: تَحْفَظُونَ، وَتَدَّخِرُونَ.

49

يَعْصِرُونَ: يَعْصِرُونَ الثِّمَارَ؛ لِكَثْرَةِ الخِصْبِ.

50

51

خَطْبُكُنَّ: شَانُكُنَّ. حَاشَ لِلّهِ: تَنْزِيهًا للهِ. حَصْحَصَ الْحَقُّ: ظَهَرَ بَعْدَ خَفَائِهِ.

52

53

لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ: كَثِيرَةُ الأَمْرِ بِالمَعَاصِي.

54

أَسْتَخْلِصْهُ: أَجْعَلْهُ مِنْ خُلَصَائِي، وَأَهْلِ مَشُورَتِي. مِكِينٌ: عَظِيمُ المَكَانَةِ.

55

56

يَتَبَوَّأُ: يَنْزِلُ.

57

58

59

جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ: أَعْطَاهُمْ مَا طَلَبُوا، وَوَفَّى الكَيْلَ لَهُمْ.

60

61

سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ: سَنَبْذُلُ جُهْدَنَا، لإِقْنَاعِ أَبِيهِ.

62

بِضَاعَتَهُمْ: الثَّمَنَ الَّذِي دَفَعُوهُ. رِحَالِهِمْ: أَمْتِعَتِهِمْ، وَأَوْعِيَتِهِمْ.

63

64

65

مَتَاعَهُمْ: أَوْعِيَتَهُمْ. مَا نَبْغِي: مَاذَا نَطْلُبُ أَكْثَرَ مِنْ هَذَا؟ بِضَاعَتُنَا: الثَّمَنُ الَّذِي دَفَعْنَاهُ. وَنَمِيرُ: نَجْلِبُ طَعَامًا وَفِيرًا. كَيْلَ بَعِيرٍ: حِمْلَ بَعِيرٍ.

66

67

68

69

آوَى: ضَمَّ. فَلَا تَبْتَئِسْ: فَلَا تَغْتَمَّ.

70

السِّقَايَةَ: الإِنَاءَ الَّذِي كَانَ يَكِيلُ بِهِ لِلنَّاسِ. رَحْلِ: مَتَاعِ. الْعِيرُ: القَافِلَةُ فِيهَا الأَحْمَالُ.

71

72

صُوَاعَ: صَاعَ. زَعِيمٌ: ضَامِنٌ، وَكَافِلٌ.

73

74

75

فَهُوَ جَزَاؤُهُ: يَكُونُ السَّارِقُ عَبْدًا لِلْمَسْرُوقِ مِنْهُ.

76

دِينِ الْمَلِكِ: حُكْمِهِ وَقَضَائِهِ؛ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِيهِ اسْتِعْبَادُ السَّارِقِ.

77

78

79

مَعَاذَ اللهِ: نَعْتَصِمُ بِاللهِ، وَنَسْتَجِيرُ بِهِ.

80

اسْتَيْأَسُوا: يَئِسُوا وَانْقَطَعَ رَجَاؤُهُم. خَلَصُوا نَجِيًّا: انْفَرَدُوا يَتَشَاوَرُونَ. مَّوْثِقًا: عَهْدًا مُؤَكَّدًا. فَرَّطتُمْ: قَصَّرْتُمْ. أَبْرَحَ: أُفَارِقَ.

81

82

وَالْعِيْرَ: القَافِلَةَ.

83

سَوَّلَتْ: زَيَّنَتْ.

84

كَظِيمٌ: شَدِيدُ الكِتْمَانِ لِحُزْنِهِ.

85

تَفْتَأُ: مَا تَزَالُ. حَرَضًا: تُشْرِفُ عَلَى الهَلَاكِ.

86

بَثِّي: هَمِّي.

87

فَتَحَسَّسُوا: فَاسْتَقْصُوا خَبَرَهُ. وَلَا تَيْأَسُوا: لَا تَقْطَعُوا رَجَاءَكُمْ. رَّوْحِ اللهِ: رَحْمَةِ اللهِ.

88

الضُّرُّ: القَحْطُ، وَالجَدْبُ. بِبِضَاعَةٍ مُّزْجَاةٍ: ثَمَنٍ رَدِيءٍ قَلِيلٍ.

89

90

91

آثَرَكَ: فَضَّلَكَ وَاخْتَارَكَ. لَخَاطِئِينَ: آثِمِينَ بِمَا فَعَلْنَاهُ بِكَ، وَبِأَخِيكَ عَمْدًا.

92

لَا تَثْرَيبَ: لَا تَانِيبَ.

93

94

فَصَلَتِ الْعِيرُ: خَرَجَتِ القَافِلَةُ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ. تُفَنِّدُونِ: تُسَفِّهُونِي.

95

ضَلَالِكَ: خَطَئِكَ.

96

97

98

99

آوَى: ضَمَّ.

100

الْعَرْشِ: سَرِيرِ المُلْكِ. وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا: حَيَّوْهُ بِالسُّجُودِ؛ تَكْرِيمًا، لَا عِبَادَةً، وَهُوَ فِي شَرْعِهِمْ جَائِزٌ. الْبَدْوِ: البَادِيَةِ. نَّزَغَ: أَفْسَدَ.

101

102

أَجْمَعُوا: دَبَّرُوا، وَعَزَمُوا.

103

104

105

وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ: كَثِيرٌ مِنَ الآيَاتِ.

106

107

غَاشِيَةٌ: عَذَابٌ يَعُمُّهُمْ. بَغْتَةً: فَجْأَةً.

108

109

110

اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ: يَئِسُوا مِنْ أَقْوَامِهِمْ. وَظَنُّوا: أَيْقَنُوا. بَاسُنَا: عَذَابُنَا.

111